长孙才室
2019-06-15 03:07:11

วอชิงตัน (สำนักข่าวรอยเตอร์) - กระทรวงกลาโหมสหรัฐได้ลงนามในบันทึกในวันอังคารที่จะบังคับใช้ข้อ จำกัด เกี่ยวกับคนข้ามเพศที่รับใช้ในกองทัพซึ่งเป็นนโยบายที่เป็นความท้าทายของศาล

Nicholas Bade วัย 37 ปีซึ่งเป็นหนึ่งในชาวอเมริกันที่เป็นคนข้ามเพศที่เดือนนี้สามารถเข้าร่วมกองทัพสหรัฐอย่างเปิดเผยเป็นครั้งแรกหลังจากที่ศาลปิดกั้นความพยายามของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ในการสร้างคำสั่งห้ามสมาชิกบริการข้ามเพศอีกครั้ง , อิลลินอยส์, สหรัฐอเมริกา, มกราคม, 4, 2018 REUTERS / Chris Kenning

นโยบายจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 12 เมษายนและจะกีดกันผู้ให้บริการแปลงเพศส่วนใหญ่ไม่ให้บริการหากพวกเขาต้องการการรักษาด้วยฮอร์โมนหรือการผ่าตัดเปลี่ยนผ่าน

บันทึกช่วยจำซึ่งลงนามโดย David Norquist ซึ่งปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่อันดับ 2 ของเพนตากอนจะอนุญาตให้เลขานุการด้านการบริการผ่อนผันเป็นรายกรณีไป

ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประกาศเมื่อเดือนกรกฎาคม 2560 เรื่องการห้ามไม่ให้คนข้ามเพศที่รับราชการเป็นทหาร ภายหลังเขายอมรับคำแนะนำของเพนตากอนเพื่อ จำกัด การห้ามไม่ให้บุคคลที่มีประวัติของภาวะทางเพศเสื่อมซึ่งหมายถึง "ผู้ที่อาจต้องได้รับการรักษาพยาบาลจำนวนมาก" และอนุญาตให้มีข้อยกเว้นบางประการ

ชุดของความท้าทายศาลได้วางนโยบายไว้ แต่

ศาลฎีกาสหรัฐในเดือนมกราคมยกคำวินิจฉัยศาลล่างที่ได้ปิดกั้นนโยบายที่ช่วยให้มันมีผลบังคับใช้

การตัดสินใจของทรัมป์ในการสกัดกั้นทหารข้ามเพศจำนวนมากกลับนโยบายสำคัญปี 2559 ของบารัคโอบามาซึ่งเป็นผู้นำทางประชาธิปไตยของเขาเพื่อให้คนข้ามเพศเป็นครั้งแรกที่รับใช้อย่างเปิดเผยในกองทัพและได้รับการดูแลทางการแพทย์เพื่อเปลี่ยนเพศ

การตัดสินใจกระตุ้นให้มีการดุด่าอย่างเข้มงวดจากพรรคเดโมแครตโฆษกประจำบ้านแนนซีเปโลซีเมื่อปลายวันอังคาร

“ การฟื้นคืนชีพของประธานาธิบดีในเรื่องการห้ามผู้มีตำแหน่งใหญ่และน่ารังเกียจของผู้ให้บริการทางเพศคือการโจมตีผู้รักชาติที่ทำให้เราปลอดภัยและเป็นอุดมคติพื้นฐานที่สุดของประเทศ” เธอกล่าวในแถลงการณ์

เธอยังบอกด้วยว่าตำแหน่งของทรัมป์แสดงถึงความอยุติธรรมไม่ใช่ความรักชาติ

ทรัมป์อ้างถึงการมุ่งเน้นด้านการทหารและค่าใช้จ่ายทางการแพทย์สำหรับการนำนโยบายกลับมาใช้

จากการศึกษาของเพนตากอนประจำปี 2559 พบว่าผลกระทบใด ๆ ต่อค่าใช้จ่ายหรือความพร้อมทางทหารจากการมีทหารแปลงเพศเป็นเพียงเล็กน้อย ประมาณว่ามีทหารข้ามเพศประมาณ 2,450 คนในเวลานั้น

ผู้ให้การสนับสนุนสำหรับคนข้ามเพศวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของทรัมป์ “ การบริหารของทรัมป์มุ่งมั่นที่จะนำกลับมา 'อย่าถามอย่าบอก' นโยบายที่บังคับให้สมาชิกบริการเลือกระหว่างการรับใช้ประเทศของพวกเขาและบอกความจริงว่าพวกเขาเป็นใคร” แอรอนเบลคินผู้อำนวยการปาล์ม ศูนย์ LGBT- สิทธิคิดว่าถังกล่าวในการแถลง

การรายงานโดย Eric Beech และ Idrees Ali; การรายงานเพิ่มเติมโดย Rich McKay แก้ไขโดย Peter Cooney

มาตรฐานของเรา: