弥氇宦
2019-07-22 07:11:06

AMMAN - ศาลความมั่นคงแห่งรัฐเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาอาบูกาตาดาผู้นับถือมุสลิมหัวรุนแรงที่ถูกส่งตัวจากอังกฤษเมื่อปีที่แล้วส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากข้อหากบฏ

แต่ทางการจะกักตัวนักเทศน์ต่อไปเนื่องจากมีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับพล็อตเพื่อโจมตีนักท่องเที่ยวในระหว่างการเฉลิมฉลองปีใหม่ในจอร์แดนในปี 2000

"ศาลประกาศการพ้นผิดของจำเลยเนื่องจากไม่มีหลักฐาน" อาหมัด Qatarneh ผู้พิพากษาเป็นประธานศาลสามคนกล่าว

Abu Qatada นั่งอยู่บนม้านั่งในท่าเรือเหล็กล้อมรอบยิ้มและดูผ่อนคลายในระหว่างช่วงศาลครึ่งชั่วโมง แต่งกายด้วยชุดสีน้ำตาลความเหนื่อยล้าผมถูกขนาบข้างด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผิวดำ

สมาชิกในครอบครัวของเขาร้องออกมาด้วยความดีใจเมื่อคำตัดสินถูกอ่านและภรรยาของเขาและญาติของเธอร้องไห้ออกมา

"ขอบคุณและสรรเสริญพระเจ้า!" พวกเขาตะโกน

ก่อนหน้านี้อาบูกาตาดาเคยถูกศาลจอร์แดนตัดสินจำคุกตลอดชีวิตเพราะถูกกบฏในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการโจมตีแบบอัลกออิดะห์เพื่อโจมตีสหรัฐและเป้าหมายอื่น ๆ ในจอร์แดน

เซสชั่นของวันพฤหัสบดีเป็นคำอุทธรณ์ที่โจทก์ดำเนินคดีแย้งว่าอาบู Qatada เป็นที่ปรึกษาให้กับกลุ่มติดอาวุธในจอร์แดนในขณะที่เขาอยู่ในสหราชอาณาจักรโดยให้การสนับสนุนด้านจิตวิญญาณและวัสดุเพื่อรณรงค์ความรุนแรงในช่วงปลายปี 1990

แต่ศาลได้ยกเลิกข้อกล่าวหาการสมคบคิดและเลื่อนการพิจารณาคดีอีกครั้งในข้อหาวางแผนปีใหม่จนถึงวันที่ 7 กันยายน

Ghazi Thunaibat ทนายฝ่ายจำเลยของ Abu ​​Qatada กล่าวว่าเขาหวังว่าการพิจารณาคดีครั้งที่สองจะนำมาซึ่งประโยคที่คล้ายกัน

"ลูกค้าของฉันใช้เวลาในคุกนานเกินไปอย่างไม่เป็นธรรมและเราหวังว่าคำตัดสินต่อไปในที่สุดจะยุติชะตากรรมของเขาและอนุญาตให้เขากลับมาใช้ชีวิตตามปกติกับครอบครัว" เขากล่าวกับรอยเตอร์

คำสารภาพที่โต้แย้ง

ในเดือนธันวาคม Thunaibat เรียกร้องให้ปล่อยตัวลูกค้าโดยกล่าวว่าสิทธิ์ของเขาถูกละเมิดโดยการปรากฏตัวของผู้พิพากษาทหารในศาลและเชื่อมั่นในการรับฟังพยานหลักฐานที่สกัดจากการทรมานจากจำเลยคนอื่น ๆ

แม้จะมีการตัดสินคดีครั้งนี้ศาลยังคงรักษาคำสารภาพซึ่งได้ตัดสินให้อาบูกาตาดาไม่อยู่ในการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้ ฝ่ายจำเลยกล่าวว่าการสารภาพถูกสกัดออกมาภายใต้การทรมาน

ศาลยุโรปและอังกฤษใช้คำสารภาพเพื่อชะลอการเนรเทศออกนอกประเทศจนกว่าเขาจะตกลงที่จะกลับไปยังจอร์แดนเพื่อดำเนินคดีต่อ

"องค์กรเฝ้าระวังด้านสิทธิมนุษยชนได้รับความเดือดร้อนจากคำตัดสินที่อนุญาตให้รวมข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการสารภาพภายใต้การบีบบังคับที่ถูกสงสัยว่าศาลอังกฤษและศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปกล่าว" Adam Coogle นักวิจัยด้านสิทธิมนุษยชนผู้เข้าร่วม เซสชั่น

การกลับมาของจอร์แดนของอาบูกาตาดานั้นเป็นไปได้ด้วยสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของจอร์แดนและอังกฤษที่พอใจข้อกังวลของผู้พิพากษาชาวอังกฤษเกี่ยวกับการใช้หลักฐานที่ได้จากการทรมาน

เชื่อมโยงกับผู้พิพากษาชาวสเปนไปยัง Osama Bin Laden ผู้นำอัลกออิดะห์ตอนปลายอาบูกาดาดาเข้าและออกจากคุกในอังกฤษตั้งแต่ปี 2544 เขาถูกส่งตัวไปยังจอร์แดนเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว

เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยของจอร์แดนและผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามกล่าวว่างานเขียนเชิงอุดมการณ์ของอาบูกาตาดามีอิทธิพลต่อเยาวชนจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะห์

"นี่คือคนที่ศาลอังกฤษถือว่ามีความเสี่ยงต่อความมั่นคงของชาติ เขาจะไม่กลับมา "โฆษกของ David Cameron นายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวกับผู้สื่อข่าวในวันพฤหัสบดี

"เขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่สหราชอาณาจักรเมื่อจบเรื่อง เขาถูกเนรเทศออกนอกประเทศเพื่อการเนรเทศ "

Abu Qatada ได้ใช้การพิจารณาบางอย่างเพื่อสนับสนุนหัวหน้า Ayman Zawahiri ของอัลกออิดะห์ติดต่อกันกับกลุ่มเสี้ยนรัฐอิสลามของอิรักและชาวลิแวนต์ซึ่งเข้าควบคุมดินแดนในอิรักในเดือนนี้และอยู่ในซีเรีย