胡邾
2019-09-08 08:21:14

BUCHAREST - รัฐบาลโรมาเนียยกเลิกคำสั่งการทุจริตในวันอาทิตย์หลังจากการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ แต่การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปเป็นวันที่หก

ในขณะที่คนหลายพันคนรวมตัวกันในบูคาเรสต์และที่อื่น ๆ รัฐบาลประกาศว่าได้ยกเลิกพระราชกำหนดซึ่งจะป้องกันการทุจริตบางอย่างจากการฟ้องร้อง แต่ถูกมองว่าเป็นความพยายามที่จะต่อสู้กับการรับสินบนทางการเมือง

สิ่งนี้ทำให้สัญญาเสร็จสิ้นลงในวันเสาร์โดยนายกรัฐมนตรีโซรินกรินเดียนุอ่อน ๆ และเหนื่อยล้าหลังจากวันที่ห้าของการเดินขบวนที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การประหารและการประหารชีวิตโดยสรุปของ Nicolae Ceausescu คอมมิวนิสต์ในปี 1989

แต่การประกาศดังกล่าวไม่ได้หยุดผู้ชุมนุมรวมตัวกันอีกครั้งในวันอาทิตย์เพื่อชี้แจงให้ Grindeanu และรัฐบาลฝ่ายซ้ายของเขาซึ่งอยู่ในสำนักงานเพียงเดือนเดียวเท่านั้นว่าพวกเขาอยู่บนน้ำแข็ง

"ฉันหวังว่านี่จะเป็นการยกเลิกที่แท้จริง ... เราจะจับตาดูพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าเราไม่ได้เป็นอย่างนั้น" ผู้ประท้วงดาเนียลอายุ 35 ปีกล่าว

“ วันนี้เรากำลังจะทำลายสถิติใหม่” ช่างไฟฟ้า Florian อายุ 40 ปีกล่าวกับ AFP ในบูคาเรสต์โดยแจกเพรทเซิลและชาฟรีที่ Victory Square ซึ่งเป็นที่นั่งของรัฐบาลและศูนย์กลางการประท้วง

ในตอนเย็นวันอาทิตย์มีคนประมาณ 15,000 คนที่อยู่ในจัตุรัสโดยประมาณครึ่งหนึ่งและฝูงชนก็ยังคงเติบโต อีกครั้งพวกเขากวัดแกว่งป้ายและธงประจำชาติสวดมนต์และเป่านกหวีดและแตรพลาสติก vuvuzela

ในขณะเดียวกันผู้สนับสนุนรัฐบาลประมาณ 1,200 คนได้แสดงการประท้วงนอกตำแหน่งประธานาธิบดีโดยเรียกหัวหน้าประมุขกลางของรัฐ Klaus Iohannis ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ที่รุนแรงของรัฐบาลให้ลาออก

"Iohannis เป็นคนทรยศต่อประเทศ" อ่านป้ายโฆษณา

พระราชกฤษฎีกาผ่านไปเมื่อวันอังคารและกำหนดให้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์มีโทษจำคุกหากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องเกิน 200,000 Lei (44,000 ยูโร, $ 47,500)

รัฐบาลยังได้ขอผ่านรัฐสภาถึงสัปดาห์หน้าเพื่อปลดปล่อยประชาชน 2,500 คนจากเรือนจำที่รับโทษจำคุกไม่ถึงห้าปี

แต่ Social Democrats (PSD) ของ Grindeanu ได้แย้งว่ามาตรการดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อนำกฎหมายอาญาเข้ากับรัฐธรรมนูญและลดความแออัดในเรือนจำ

นักวิจารณ์ประณามการเคลื่อนไหวในฐานะที่เป็นความพยายามอย่างโจ่งแจ้งในการปล่อยให้เจ้าหน้าที่ของรัฐและผู้บัญญัติกฎหมายที่ได้รับการติดอยู่ในไดรฟ์ต่อต้านการทุจริตที่สำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

การผลักดันนั้นเห็นว่ามีคนเกือบ 2,000 คนที่ถูกตัดสินว่าใช้อำนาจในทางที่ผิดระหว่างปี 2014 ถึงปี 2016 และนายกรัฐมนตรีที่รับใช้รัฐมนตรีห้าคนผู้ร่างกฎหมาย 16 คนและวุฒิสมาชิกห้าคนขึ้นศาล

การไต่ของ Grindeanu ในเย็นวันเสาร์ - เขาบอกว่าเขาต้องการหลีกเลี่ยง "การแบ่งแยกประเทศ" - จุดประกายไชโยโห่ร้องและการเฉลิมฉลองที่ดึกดื่น

Raluca ผู้ประท้วงในวัย 30 กล่าวว่ารัฐบาลยังไม่ไว้ใจ

“ ผู้คนจะต้องตื่นตัวมาก ๆ ” เธอบอกกับ AFP เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

คำพูดของเธอสะท้อนออกมาในเช้าวันอาทิตย์โดย Rado หนึ่งในนักขับเหงื่อสามคนที่จอดจักรยานของพวกเขาที่จัตุรัสและถูกพาไปออกกำลังกายแทนการออกไปขี่ตามปกติ

“ โดยปกติเราจะออกทริปวันอาทิตย์เราปั่นจักรยานประมาณ 100-150 กิโลเมตร” ชายวัย 27 ปีที่ทำงานให้กับร้านกีฬาออนไลน์กล่าว

“ และเนื่องจากเราต้องระวังโจรในรัฐบาลของเราเราจึงตัดสินใจมาที่นี่และฝึกอบรม” เขาบอกกับ AFP

"เราแค่ต้องการให้ใครซักคนมีอำนาจในการบริหารรัฐเพื่อประชาชนไม่ใช่เพื่อตนเองเพื่อผลประโยชน์ของตนเองและบัญชีธนาคาร"