姜缁
2019-07-22 09:21:03

BRUSSELS (สำนักข่าวรอยเตอร์) - อิตาลีจะผลักดันในสัปดาห์นี้ในการประชุมรัฐมนตรีคลังยูโรโซนสำหรับกลไกกึ่งอัตโนมัติที่เกี่ยวข้องกับธนาคารกลางยุโรปหรือกองทุน bailout ถาวร ESM เพื่อลดการแพร่กระจายของพันธบัตรยูโรโซนเยอรมนีเยอรมนี Enzo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการยุโรปของอิตาลี Moavero กล่าวเมื่อวันจันทร์

อิตาลีร้องเรียนมานานเกี่ยวกับผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นซึ่งนักลงทุนต้องการที่จะถือหนี้มากกว่าพันธบัตรมาตรฐานของเยอรมนีกล่าวว่าตลาดไม่ได้คำนึงถึงการปฏิรูปอย่างเต็มที่ อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีของอิตาลีพุ่งขึ้นสู่ระดับ 6.06% ในวันจันทร์ซึ่งสร้างผลตอบแทนเพิ่มเติมเมื่อเทียบกับ Bund เยอรมันที่ 4.63%

“ ความคิดคือการพูดคุยกันที่ Eurogroup / Ecofin ในสัปดาห์นี้กลไกซึ่งจะถูกเรียกกึ่งอัตโนมัติเมื่อการแพร่กระจายขยายมากเกินไปโดยมีจุดประสงค์เพื่อลดพวกเขา” Moavero กล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงบรัสเซลส์เสริมว่านี่เป็นตัวเลือกในปัจจุบัน ภายใต้การอภิปราย

รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของยูโรโซนและประธานมาริโอดรากีประธาน ECB นัดพบกันที่ลักเซมเบิร์กในวันพฤหัสบดีและร่วมงานกับเพื่อนร่วมงานที่ไม่ใช่ยูโรโซนจากประเทศสหภาพยุโรป

ธนาคารกลางยุโรปมีโปรแกรมที่ช่วยให้สามารถซื้อพันธบัตรรัฐบาลเพื่อหยุดการกระจายบอลลูน แต่ไม่มีการซื้อพันธบัตรรัฐบาลในสัปดาห์ที่ 14 ติดต่อกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วข้อมูล ECB แสดงให้เห็นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาซึ่งเป็นการต่อต้านแรงกดดันที่จะแทรกแซงแม้จะมีความตึงเครียดก่อนการเลือกตั้งกรีซและต้นทุนทางการเงินของสเปนที่เพิ่มขึ้น

ECB ได้ซื้อพันธบัตรจากประเทศในยูโรโซนแทบจะไม่นับตั้งแต่มาริโอดรากีเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนเนื่องจากผู้กำหนดนโยบายได้ระมัดระวังโครงการมากขึ้นโดยเน้นความต้องการของรัฐบาลในการรับมือกับวิกฤติ

เมื่อพูดถึงข้อเสนอกลไกอัตโนมัติ Moavero กล่าวว่า“ ECB อาจทำเช่นนั้น แต่อยู่ในกรอบที่จะเคารพเอกราชของมัน กลไกจะทำสิ่งอัตโนมัติที่ ECB ทำมาโดยอัตโนมัติ กลไกความมั่นคงแห่งยุโรป (ESM) อาจทำเช่นนั้นแม้ว่าจะไม่สามารถทำหน้าที่เป็นธนาคารได้”

ถามว่า ECB ควรเริ่มต้นโปรแกรมการซื้อขายในตลาดตราสารหนี้หรือไม่ (SMP) ของการซื้อพันธบัตรในตลาดซึ่งเดิมเป็นธรรมตามความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าตลาดสะท้อนให้เห็นถึงการตัดสินใจนโยบายการเงินของ Moavero กล่าวว่า:

“ เราไม่ถามพวกเขาเพราะเราเคารพเอกราชของ ECB แต่เห็นได้ชัดว่าการเคลื่อนไหวเพื่อลดสเปรดยินดีต้อนรับ”

Moavero ยังกล่าวด้วยว่าเขาสงสัยว่ากองทุน ESM แบบถาวรของยูโรโซนจะเปิดดำเนินการในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมตามแผนที่วางไว้เนื่องจากตารางการให้สัตยาบันในประเทศยูโรโซน

“ เมื่อพิจารณาถึงสถานะของกระบวนการให้สัตยาบัน (ในยุโรปทั้งหมด) มันไม่น่าเป็นไปได้ที่ ESM จะเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อต้นเดือนกรกฎาคมตามที่เราวางแผนไว้ในตอนแรก” Moavero กล่าว

อิตาลียังไม่เสร็จสิ้นกระบวนการให้สัตยาบัน ESM ที่ยังอยู่ในวุฒิสภาและอยู่ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ในสภาล่าง ฝรั่งเศสกรีซสโลวีเนียและอีกสี่คนได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญา ESM แล้วและเยอรมนีจะลงคะแนนในวันที่ 29 มิถุนายน

“ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จสิ้นกระบวนการ (ในอิตาลี) ก่อนที่จะถึงฤดูร้อน แต่ก็ไม่น่าจะเป็นไปตามกำหนดเวลากรกฎาคม” Moavero กล่าว

การรายงานโดย Francesco Guarascio; เขียนโดย Jan Strupczewski; แก้ไขโดย Ruth Pitchford

มาตรฐานของเรา: